Guide des épisodes

(10.0/10)
Diffusé le 13 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Grâce aux données envoyées depuis le réseau par Franz Hopper, Jérémie et Aélita parviennent à recréer une partie de Lyokô : le Cinquième Territoire. Tout semble aller pour le mieux, d’autant que William réapparaît indemne. Heureusement, car Sissi —qui a pris la direction des « Échos de Kadic »— commençait à poser des questions indiscrètes à son sujet. C’est alors que William, visiblement encore sous l’influence de Xana, kidnappe Aélita et s’enfuit avec elle sur Lyokô…

(9.0/10)
Diffusé le 14 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Afin de travailler tranquillement sur un moyen de soustraire William de l’influence de Xana, Jérémie crée un spectre polymorphe à son image, destinée à le remplacer en cours de sport. La réplique s’avère beaucoup plus performante que l’original, ce qui étonne Jim. Mais Xana prend le contrôle de la tour activée par Jérémie, et sa réplique devient un danger pour nos héros. Le combat s’engage sur Lyokô entièrement recréé, avec de nouveaux équipements pour les Lyokôguerriers…

(8.0/10)
Diffusé le 30 août 2007 (codelyoko.com)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Tout le collège Kadic est en émoi : le batteur du fameux groupe de rock « Les Subdigitals » —qui se trouve être le neveu d’un des professeurs— organise une audition au sein de l’établissement. Il s’agit d’une opération promotionnelle destinée à découvrir un jeune talent, pour faire la première partie du prochain concert donné par le groupe. Aélita, qui s’est découvert des dons de D.J., aimerait participer à l’audition. C’est sans compter l’intervention de Xana, qui profite de la situation pour tenter d’enlever la jeune fille…

(9.0/10)
Diffusé le 15 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Un foyer destiné aux internes est inauguré au collège. C’est la réplique de William, créée par Jérémie pour remplacer l’original, qui est désignée pour en être responsable. Malheureusement, ce faux William possède un gros défaut : il est complètement idiot. Comme il attire trop l’attention sur lui, Jérémie lance en urgence un programme de récupération du vrai William. Mais le programme bogue et Xana prend le contrôle de la tour qui commande la réplique…

(9.5/10)
Diffusé le 16 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Jérémie et Aélita viennent de créer un vaisseau virtuel, capable d’emmener les Lyokôguerriers dans le réseau informatique mondial. Mais ils doivent impérativement surveiller toutes les phases de la programmation qui est censée s’achever le lendemain après-midi. Malheureusement, alors que les deux adolescents travaillent sur le programme durant la nuit, ils sont surpris ensemble dans la même chambre, et consignés dès le lendemain par Monsieur Delmas. Comment surveiller la programmation dans ces conditions ? Pire, tandis que Jérémie et Aélita sont coincés par Jim à la bibliothèque, Xana s’attaque au vaisseau en cours de construction, au risque de le détruire définitivement…

(9.5/10)
Diffusé le 17 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Pressé par des Lyokôguerriers impatients, Jérémie accepte de lancer le Skidbladnir pour son voyage inaugural. Aélita, Ulrich, Yumi et Odd embarquent ainsi pour leur première exploration du réseau informatique mondial. Mais tandis que nos héros découvrent l’environnement liquide de la Mer Numérique, un bogue survient et le « Skid » perd son système de navigation. Pour résoudre le problème, Jérémie doit absolument retourner dans sa chambre… inaccessible pour cause d’exercice anti-incendie ! Coincés dans le réseau, les Lyokôguerriers doivent de plus faire face à une nouvelle menace…

(8.5/10)
Diffusé le 20 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Depuis quelques temps, Xana a tendance à s’attaquer spécifiquement à Jérémie ou Aélita. Jérémie s’en inquiète : s’ils venaient à disparaître tous les deux, Ulrich, Yumi et Odd seraient incapables de faire fonctionner le Supercalculateur seuls. Tandis qu’Aélita se rend à une audition organisée par les Subdigitals, Jérémie enseigne à ses amis —peu enthousiastes— le fonctionnement de l’ordinateur. Mais une attaque soudaine de Xana met Jérémie hors course. Avec Aélita absente, Ulrich, Yumi et Odd sont désormais livrés à eux-mêmes…

(5.0/10)
Diffusé le 21 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Les Lyokôguerriers repartent en mission dans la Mer Numérique. Cette fois, c’est pour explorer un nouveau monde virtuel, que Xana semble avoir créé sur le modèle de Lyokô. Tout irait pour le mieux si Odd et Aélita ne se disputaient pas constamment (chacun rendant l’autre responsable d’une punition de Monsieur Delmas) et si Hervé et Nicolas n’avaient pas surpris par hasard nos héros se rendant à l’usine…

(8.0/10)
Diffusé le 22 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Jérémie s’étant mis en tête d’entraîner les Lyokôguerriers afin de lutter plus efficacement contre Xana, ceux-ci s’adressent à Jim, qui a été instructeur dans l’armée. Nos héros —Jérémie compris— participent donc à un stage « commando », qui fait vite comprendre aux apprentis Marines où se situent leurs limites ! Durant ce stage, nos héros en apprennent également d’avantage sur le parcours de leur prof de sport. Mais bientôt, Xana attaque… Tandis que Jérémie reste solidaire de « G.I. Jim » blessé, les Lyokôguerriers sont obligés de mettre en application les méthodes de ce dernier afin de rejoindre l’usine…

(8.5/10)
Diffusé le 23 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

En utilisant un satellite militaire, Xana parvient à détourner le cours d’une comète, qui menace de s’écraser sur l’usine et le collège. Tandis que Yumi, aidée d’Hiroki et Johnny, essaye de reprendre le contrôle du satellite en piratant une antenne parabolique, Jérémie tente de faire revenir d’urgence les autres Lyokôguerriers, qui étaient partis en mission aux fins fonds du réseau…

(10.0/10)
Diffusé le 24 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Pour illustrer un cours sur l’écosystème, Madame Hertz emmène la classe de Troisième camper sur une île isolée au milieu d’un lac. Seule Yumi reste au collège pour plancher sur divers contrôles. Mais Xana profite de l’isolement des héros pour s’attaquer au Skid, dans l’espoir de le détruire. Il crée également une entité aquatique afin de bloquer les Lyokôguerriers sur leur île…

(10.0/10)
Diffusé le 27 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Afin de plaire à Milly en lui apportant un scoop, Hiroki tente de lui procurer le journal intime de sa sœur. Mais il égare celui-ci, et subit la fureur de Yumi, qui ne se doute pas que son journal est finalement tombé entre les mains d’Ulrich. Toujours en colère contre son frère, Yumi participe à une mission dans le réseau. Mais lors d’une bataille contre des monstres de Xana, elle s’égare à bord de son Navskid…

(10.0/10)
Diffusé le 28 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Les Lyokôguerriers envisagent de découvrir et détruire le Supercalculateur qui génère le premier Réplika découvert lors d’une précédente mission dans le réseau. Pour ça, Jérémie a mis au point un procédé, appelé « Translation », permettant à ses amis de se matérialiser sur la surface de la Terre sous forme de super Spectre Polymorphe. Tandis que Yumi et Ulrich restent auprès du Skid, Aélita et Odd se retrouvent ainsi en pleine jungle…

(8.0/10)
Diffusé le 29 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Retour dans le laboratoire d’Amazonie pour nos héros, bien disposés à détruire une bonne fois pour toute le Supercalculateur qui y est abrité. Mais les Lyokôguerriers vont devoir faire face à de redoutables créatures arachnoïdes créées par Xana. De son côté, Odd fait un pari avec ses amis…

(7.5/10)
Diffusé le 29 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Lors d’une mission de routine, Odd se met en tête d’emmener Kiwi sur Lyokô, contre l’avis de Jérémie. Malheureusement, les choses ne se déroulent pas tout à fait comme prévu… Tandis que les Lyokôguerriers tentent de résoudre le problème, Xana attaque en prenant possession d’une bande de motards qui a investi l’usine. Parallèlement, Yumi tente de donner le change face à Sissi, qui a découvert que William (en fait, sa réplique) se comportait d’une manière vraiment bizarre…

(10.0/10)
Diffusé le 30 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Jérémie est embarrassé par le comportement de plus en plus humain de la réplique de William, et fait part de ses craintes à ses amis. Malheureusement, la conversation est surprise par Milly et Tamiya, qui, croyant tenir un scoop, se mettent en tête de questionner le faux William. Celui-ci conduit les deux jeunes reporters à l’usine. Parallèlement, les Lyokôguerriers partent en mission afin de détruire le Supercalculateur d’une base située dans le désert du Nouveau Mexique. Mais la mission est interrompue lorsque le vrai William fait son apparition… au labo !

(10.0/10)
Diffusé le 31 août 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Pour les fêtes de fin d’année, tous les Lyokôguerriers sont contraints de rentrer dans leurs familles respectives… à l’exception d’Aélita, pour qui l’évocation de son passé reste douloureuse, et qui a décidé de rester au collège pour surveiller Xana. Mais alors qu’Aélita est seule dans sa chambre, elle reçoit un appel de son père : celui-ci a recréé l’ancien chalet familial dans une « bulle virtuelle » sur Lyokô, afin de passer la soirée avec sa fille…

(8.5/10)
Diffusé le 8 septembre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Retour dans la base du désert pour nos héros, qui y font entre autre une découverte inquiétante. Mais la mission est rendue difficile à cause d’Odd qui, ayant cassé un miroir avant de partir, semble attirer la malchance sur lui-même et les autres lyokôguerriers…

(8.5/10)
Diffusé le 15 septembre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Grâce à Odd, Jérémie gagne un baptême de l’air à bord d’un avion de chasse, ce qui semble l’ennuyer profondément : que se passerait-il en cas d’attaque de Xana ? Ayant peur de passer pour un dégonflé face à ses amis, il se rend quand même à la base aérienne. Mais tandis que Jérémie, dans le cockpit, tente d’annuler le vol juste avant le décollage, Xana s’empare de l’avion chargé de missiles, armés et verrouillés sur… l’Usine !

(8.0/10)
Diffusé le 22 septembre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Sissi accueille une correspondante venue d’Islande, un véritable canon qui rend fous tous les garçons du collège… Tous ! Mais lorsque la jeune fille venue du froid jette finalement son dévolu sur Odd, la tension monte dans le groupe. Échaudé (si l’on peut dire), le garçon commet alors l’irréparable : il trahit le secret des Lyokôguerriers et montre le Supercalculateur à sa nouvelle conquête. Les conséquences sont dramatiques…

(9.0/10)
Diffusé le 29 septembre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Les Lyokôguerriers ne supportent plus Kiwi, le chien d’Odd, qui passe son temps à détruire ou souiller leurs affaires. Ils décident de bannir l’animal pendant quelques temps à l’usine… Mais tandis que Yumi et Ulrich sont à leur entraînement de Penchak Silat, Xana prend possession de « l’autre Kiwi », le chien… robot de Jérémie !

(10.0/10)
Diffusé le 6 octobre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

À cause d’une inspection surprise des chambres, Odd demande à Yumi de garder Kiwi chez elle. La jeune fille accepte à contrecoeur… mais confie à son tour le chien à son frère Hiroki lorsqu’elle est appelée par Jérémie pour partir en mission. En effet, Jérémie a repéré un nouveau Réplika. Une fois le Skid sur place, Yumi et Odd sont translatés dans un endroit… peu ordinaire. Mais Odd n’en a cure : il s’inquiète surtout pour son chien…

(8.0/10)
Diffusé le 13 octobre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Patrick Belpois, le cousin de Jérémie, fait une entrée remarquée au collège Kadic. Contrairement aux autres Lyokôguerriers, qui trouvent le nouveau venu très sympa, Jérémie n’a jamais pu supporter son cousin, et le lui fait vertement sentir. Sissi profite de l’animosité entre les Belpois pour tenter de percer le secret des héros. Mais bientôt, Xana attaque et les choses se compliquent d’avantage…

(9.5/10)
Diffusé le 20 octobre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Ce soir, c’est « le grand soir » : Aélita mixe en première partie du concert des Subdigitals ! Tandis qu’elle affronte tant bien que mal son trac, Odd tente fébrilement de dégotter une entrée supplémentaire, destinée à une des ses nombreuses conquêtes féminines. Le soir arrive enfin… Mais dès le début du concert, Xana s’invite et kidnappe la nouvelle D.J…

(10.0/10)
Diffusé le 27 octobre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Aélita découvre une photo d’elle avec Franz Hopper à l’Ermitage. Jérémie veut exploiter la photo car des formules informatiques apparaissent sur le décor à l’arrière plan. Mais la photo tombe entre les mains de Sissi qui la montre à son père. Du coup, le proviseur s’interroge : que fait Aélita avec l’ancien professeur de physique du Collège ?! Les héros doivent absolument préserver le secret d’Aélita…

(9.0/10)
Diffusé le 3 novembre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Odd reçoit la visite de ses parents. Il se plaint auprès de ses amis, incrédules, de l’extrême gentillesse de ceux-ci, désirant en fait être en conflit avec eux, comme tout adolescent « normal ». Parallèlement, Xana lance une attaque, se servant des téléphones portables pour rendre leurs propriétaires particulièrement agressifs, et exauçant ainsi le souhait d’Odd : ses parents, victimes comme les autres des téléphones Xanatifiés, cherchent maintenant à supprimer leur fils…

(9.5/10)
Diffusé le 3 novembre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Nouvelle mission dans un Réplika pour nos héros. Cette fois, tandis qu’Ulrich et Aélita affrontent un nouveau monstre virtuel géant indestructible, Odd et Yumi se rendent dans une base en Sibérie, où ils sont confrontés à William, translaté par Xana. Parallèlement, Ulrich subit la colère de Yumi, après avoir endossé la responsabilité d’une blague... d’Odd !

(10.0/10)
Diffusé le 3 novembre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Les Lyokôguerriers retournent en Sibérie pour tenter de libérer définitivement William des griffes de Xana. En effet, lors de la dernière translation du garçon, des données ont été récupérées par Aélita, qui ont permis à Jérémie de concocter le programme adéquat. Mais pour ramener leur camarade, nos héros ont plusieurs tâches à accomplir en synchronisation. Pas facile quand on a le Kolosse à combattre ainsi... qu’une armée de robots !

(8.5/10)
Diffusé le 10 novembre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Ayant abandonné l’idée de neutraliser les Réplikas un par un en raison du nombre élevé de ceux-ci, et surtout, à cause de la destruction définitive du Skid, Jérémie se replonge dans les systèmes multi agents, seul moyen selon lui de vaincre Xana. Mais alors qu’il planche sur son programme anti Xana, Franz Hopper contacte à nouveau nos héros et organise un rendez vous sur Lyokô. William, qui essaye de retrouver une vie normale, veut aider les Lyokôguerriers, mais ceux-ci déclinent son offre avant de se rendre sur le monde virtuel. L’ultime combat se prépare…

(8.5/10)
Diffusé le 10 novembre 2007 (France 3)
Script, citations, notation, commentaires sur l'épisode

Après leur victoire contre Xana, les héros se réunissent une dernière fois pour éteindre le Supercalculateur, et mettre ainsi un terme à une vie héroïque pleine de dangers et d’aventures inoubliables… Mais seule Yumi semble disposée à tourner la page : Jérémie, Odd, Ulrich et Aélita n’ont visiblement pas envie que tout s’arrête ! Tout en se remémorant les moments les plus marquants de leurs aventures, nos héros font le point, tandis que Sissi découvre enfin leur secret…