2. LE VOIR POUR LE CROIRE

Script complet

1. ext – collège (cour) – nuit
Plan du pylône qui jouxte le collège Kadic.
Soudain, une charge électrique démarre du pylône et suit les lignes à haute-tension.
Comme une queue de comète, le rouge incandescent suit les étincelles de tête…
La queue de comète électrique, toujours aussi rapide, court le long les câbles électriques qui passent au-dessus du mur d’enceinte du collège.

2. ext – centrale nucléaire – nuit
Plan de la centrale nucléaire dans la nuit.
Soudain, elle est illuminée d'un rouge incandescent qui se rapproche.
La tête de la comète électrique courant toujours sur les fils à haute-tension entre dans le champ à une vitesse folle.
Elle va percuter le bâtiment…

CUT

oOo

3. EXT – COLLEGE – Jour
Plan général du collège.
La caméra se rapproche de la fenêtre de la classe de Mme Hertz.

1 - Monsieur Delâcre OFF
Notre centrale thermique utilise l'énergie fournie par un réacteur nucléaire…

1. int – collège (classe de chimie de Mme Hertz) – jour
Ouverture d'une projection sur grand écran de la centrale nucléaire.
Une baguette pointe un espace du schéma de la centrale.

2 - Monsieur Delâcre OFF/IN
Ce réacteur fournit une puissance électrique de l'ordre du millier de mégawatts !
On s’écarte : la baguette est tenue par un homme en blouse blanche (Monsieur Delâcre).

3 - Monsieur Delâcre
Nous avons ici, la tour de refroidissement…
Mme Hertz se tient près du rétroprojecteur pour le faire fonctionner.
Parmi les élèves, Jérémie, très intéressé, a reproduit le schéma de la centrale sur son cahier.

4 - Monsieur Delâcre OFF
Là, la turbine et l’alternateur… et enfin le réacteur !
Il est en train d'écrire le nom de chaque élément en réfléchissant, concentré.
Monsieur Delâcre poursuit son exposé.

5 - Monsieur Delâcre
Cette centrale est une des plus performante du monde !
A côté du pupitre de Jérémie, assis à côté d'Ulrich, Odd n’est pas du tout intéressé. Il dessine Kiwi dans le désert de Lyokô.
Quant à Ulrich, il rêve en regardant par la fenêtre.

6 - Monsieur Delâcre Off (fier de lui)
En tant qu'ingénieur en chef, je suis particulièrement attaché à la sécurité…
Plus loin, Sissi lit un magazine de mode sous son pupitre.
Nicolas, assis à côté d’elle, dort à moitié.
Plan de Mme Hertz qui regarde les élèves.

7 - Mme Hertz
Bien… Avez-vous des questions ?
Jérémie qui lève un doigt.

8 - Jérémie (calme)
Oui ! Je voudrais savoir s'il existe un moyen atomique pour « fusionner » des particules virtuelles et les matérialiser dans l'univers réel ?
Mine éberluée de monsieur Delâcre et de Mme Hertz.
Odd et Ulrich, intéressés par la réponse, ont levé la tête.
Finalement, M. Delâcre sourit.

9 - Delâcre
Mon garçon… c’est de la science-fiction, ça !
Madame Hertz se tourne vers l'ingénieur comme pour excuser Jérémie.

10 - Madame Hertz (amusée)
Jérémie est un excellent élève… mais il est un peu rêveur !
Plan de Jérémie qui, frustré, fronce un sourcil.
Ricanements d'Hervé et de Sissi…
… Auxquels Odd adresse une grimace comique et moqueuse.
Jérémie, réfléchissant à nouveau, regarde le plan de coupe de la centrale atomique lorsque soudain, une coupure de courant arrête le fonctionnement du rétroprojecteur.
L'image de la centrale disparaît du grand écran.
Madame Hertz fronce les sourcils et s'approche de l'appareil pour le remettre en fonctionnement.

11 - Madame Hertz (étonnée)
Allons bon… qu’est-ce qui se passe ?
Tendus, Jérémie, Ulrich et Odd échangent des regards interrogatifs.
Madame Hertz presse plusieurs fois le bouton de l'appareil… Sans succès.
Mme Hertz sourit d’un air gêné à M. Delâcre.

12 - Madame Hertz (à l'ingénieur)
Ce n’est rien. Juste une petite panne d’électricité…
Mine inquiète de Jérémie.

1. ext – batiment des sciences - jour
Sonnerie de fin de cours.
Un temps.
Puis soudain, les enfants s’éparpillent hors du bâtiment.
On cadre Yumi qui attend.
La classe de Jérémie commence à sortir.
Sissi, Hervé et Nicolas sont les premiers.
Le regard de Sissi et Yumi se croise…
Odd sort à son tour avec Ulrich et Jérémie.

13 - Jérémie
Moi je dis qu’il y a peut-être du XANA là-dessous !
Odd lève les yeux au ciel.

14 - Odd
Toujours à flipper, Jérémie ! C’est sûrement une panne de courant toute bête !
Tous trois rejoignent Yumi lorsque soudain…

15 - Proviseur OFF
Odd ?
Les amis se tournent et sourient au proviseur qui s'avance vers eux.

16 - Proviseur
J’ai réfléchi ! Et je suis d’accord pour que vous formiez votre groupe de…heu… fox-trot fantaisiste !
Odd et Ulrich se tapent dans les mains tandis que Yumi se tourne vers le Proviseur et le corrige gentiment.

17 - Yumi
Pop-Rock progressiste, monsieur.
Le Proviseur la regarde d’un air sévère.
Yumi esquisse une grimace désolée.
Le Proviseur enchaîne, en levant un index.

18 - Le Proviseur
Mais attention ! C’est ouvert à tous ceux qui veulent jouer ! Compris ?
Odd, Ulrich et Yumi acquiescent.

19 - Odd (confirmant)
Pas de problème, monsieur.
Le proviseur les quitte pour repartir.
Théâtral et joueur, Odd se laisse aussitôt tomber à genoux.

20 - Odd (aux anges)
Que le Dieu du rock soit éternellement remercié !
Son cinéma amuse tout le monde.
Subitement pressé, Odd se remet sur ses pieds en regardant sa montre.

21 - Odd
Eh ! Si on se dépêche, on a le temps de photocopier les tracts avant le déj’… Tu viens Jérémie ?
Jérémie secoue la tête pour refuser.

22 - Jérémie
Tu sais, Odd… moi, le rock… Et puis je veux voir ce que c’était que cette coupure de courant !
Les quatre amis se séparent en se faisant un signe.

23 - Yumi
A plus, Jérém’ !

1. int – collège (chambre jérémie) – jour
S'installant à son bureau, Jérémie pianote sur son clavier.
Sur l'écran, le schéma du réseau électrique de la ville apparaît.
Jérémie tape de nouveau quelques codes.
Sur l’écran, l’image zoome plus précisément sur le réseau électrique du collège. On voit bien que le bâtiment n’est plus alimenté par endroit : certains câbles qui le sillonnent ne sont pas lumineux.
Plan de Jérémie, sourcils froncés.

24 - Jérémie
Bizarre…
Jérémie pianote de nouveau puis approche le micro de sa bouche.

25 - Jérémie
Aelita ?… Tu me reçois ?
On PAN le long des câbles reliant l'ordinateur de Jérémie…

1. int – cables de liaison – jour
On voyage dans les câbles à toute vitesse.

2. ext – lyoko (foret) - zenith
D'un coup, la caméra surgit au-dessus du monde de Lyokô. Elle se centre sur un des quatre mondes : la forêt.

26 - Aelita OFF (confirmant)
Sans problème, Jérémie. Tout va bien ?
On cadre une tour désactivée (bleue) et on s'en approche.

1. int – tour désactivée
Aelita se trouve à l'intérieur.
Elle est en train de consulter une immense base de données sur le monde réel : des chiffres défilent devant elle à toute vitesse.

27 - Jérémie OFF
On a eu une panne de courant en cours ce matin. Et le réseau électrique du collège semble avoir quelques problèmes…

1. int – collège (chambre de jérémie) - jour
Le visage attentif d'Aelita s'affiche sur l'écran de Jérémie.

28 - Aelita
Une panne ? Tu crois que ça pourrait être XANA ?
Jérémie hausse les épaules.

29 - Jérémie
On sait jamais. Tu n’as rien remarqué dans Lyokô ?
Aelita secoue la tête.

30 - Aelita
Non. Tout est calme, ici.
Jérémie se met à pianoter sur son clavier.

31 - Jérémie
Bon… je vais lancer un scan ! Si XANA a activé une tour, on finira bien par la trouver…
Aelita acquiesce tandis que Jérémie pianote.

32 - Aelita
Et maintenant, tu vas où ?
Jérémie se lève en regardant Aelita avec amusement.

33 - Jérémie
A la cantine. On a des choux de Bruxelles, tu vois ce que c’est ?
Aelita acquiesce.

34 - Aelita
Oui. Mais je connais pas le goût. C'est bon ?

1. int – collège (cantine) - jour
Raccord sur Ulrich qui grimace devant son assiette pleine de choux de Bruxelles.

35 - Ulrich
Beurk ! C’est dégueu…
Yumi et Jérémie regardent Ulrich avec amusement.
Soudain, la grosse voix de Jim retentit.

36 - Jim OFF
Odd ! Qu'est-ce que c'est que ça ?
Les trois se tournent vers Jim qui regarde d'un air soupçonneux le paquet de tracts qu'Odd tient à la main.

37 - Odd (aimable)
On fait une audition pour notre groupe !
Intrigué, Jim pique un papier à Odd qui le laisse faire.
Tandis que Jim lit le tract avec intérêt, Odd continue à passer de table en table pour distribuer ses papiers aux élèves.

38 - Odd (faisant de la pub)
Venez… On a besoin d’un batteur…
Odd a presque terminé. Il se tourne pour vérifier et tombe nez à nez avec Sissi, Nicolas et Hervé.
Sourire malin d'Odd qui serre ses tracts contre lui pour montrer qu'il n'a aucune intention de leur en donner un… et qui tourne des talons pour rejoindre la table d’Ulrich, Yumi et Jérémie.
Tronches de Nicolas, Hervé et Sissi.

1. ext - cour de recreation (distributeur de boissons) - jour
Jérémie, Odd, Yumi et Ulrich se tiennent devant le distributeur de boissons.
Odd, l’index pointé vers les boutons de la machine, hésite.

39 - Odd
Un chocolat… non… heu… un thé… Oh non. Le thé, il a un goût de potage…
Ulrich lève les yeux au ciel en soupirant et, faisant plus vite que Odd, appuie vivement sur un bouton au hasard.
Odd écarquille les yeux…

40 - Odd
Eh !
Puis il se tourne vers Ulrich, mécontent.

41 - Odd
Tu m’as pris un potage !
Ulrich esquisse un sourire en coin, satisfait de lui.

42 - Ulrich
Bof… ça ou du thé !
Odd regarde la machine qui délivre déjà un gobelet.
Mais soudain, alors qu'un liquide commence à couler dans le gobelet, la machine s’arrête.
Stupéfait, Odd prend le gobelet et regarde à l’intérieur. Il grimace, puis renverse le gobelet : quelques gouttes en tombent.
Furieux, Odd tape du poing dans la machine, mécontent.

43 - Odd
Saleté, va ! Toujours en panne…
Jérémie fronce les sourcils.

44 - Jérémie
C’est peut-être encore une coupure d’électricité !
Yumi se tourne vers lui.

45 - Yumi
T’es inquiet ?
Jérémie acquiesce.

46 - Jérémie
Un peu… je vais continuer ma petite enquête !
Yumi lui sourit.

47 - Yumi
En cas de souci, tu nous trouveras dans la salle des fêtes… on commence les auditions !
Jérémie acquiesce et tourne des talons.

1. ext – salle des fetes - jour
Ulrich, Odd et Yumi vont entrer dans la salle des fêtes quand soudain, un étrange sifflement (du type qu’on entend sous les câbles à haute tension) résonne.
Yumi lève les yeux. Son regard accroche le pylône qui dépasse au-dessus du mur d’enceinte, de l’autre côté de la grille d’entrée.
Etrangement, quelques étincelles grésillent au sommet de ce pylône.
Yumi fronce les sourcils en désignant le pylône.

48 - Yumi
Vous avez vu ? C’est pas normal, ça…
Odd et Ulrich regardent le pylône d’un air intrigué.
Sans perdre de temps, Yumi prend son téléphone et compose un numéro.

1. int - grands escaliers – jour
Jérémie va s’engager dans les escaliers quand soudain, son téléphone portable sonne.
Il décroche et répond.

49 - Jérémie
Quel pylône ?… Bon. Je vais regarder ça d’un peu plus prêt. Ok ! Je vous tiens au courant !
Jérémie raccroche.
Songeur, il va monter les premières marches de l’escalier quand soudain, Jim arrive vers lui.
Jérémie se retourne et lui adresse la parole.

50 - Jérémie
M’sieur ! Y’a un problème avec le pylône, devant la grille d’entrée !
Jim acquiesce et tapotant l’épaule de Jérémie pour le rassurer.

51 - Jim
Je suis au courant. Les pompiers vont arriver !
Jérémie sourit à Jim qui passe son chemin.
Mais une fois Jim parti, Jérémie reprend son air inquiet et monte les marches 4 à 4.

1. int – collège (salle des fêtes) - jour
Sur l'estrade se trouvent plusieurs instruments du foyer dont une batterie.
Un jeune garçon de l’âge d’Ulrich et Odd (Manu) est à la batterie. Il joue de façon totalement déchaînée, agitant frénétiquement la tête. C’est inaudible, cacophonique et assourdissant.
Bruiter batterie
Dernier coup de cymbale. Manu cesse de jouer.
Odd, Ulrich et Yumi le regardent, totalement assourdis et hébétés.
Finalement, Odd prend la parole.

52 - Odd
Heu… ta façon de jouer c’est très… heavy metal, non !?
Manu acquiesce d’un air niais et ravi.

53 - Manu
Ouais… j’adore !

54 - Yumi
Désolé, Manu. On veut quelque chose de plus… classique !
Manu hausse les épaules puis saute de l’estrade et s’en va.
Odd lève les yeux au ciel tout en lançant.

55 - Odd
Suivant !
Une charmante jeune fille (Noémie) fait alors son entrée, croisant Manu qui sort.
Elle monte sur l’estrade et sourit à Odd, Ulrich et Yumi.

56 - Noémie
Salut !
Odd se redresse, sous le charme.

57 - Odd (charmé)
Eh ! Noémie ! Tu… Tu joues de la batterie ?
Noémie fait un petit sourire craquant à Odd.

58 - Noémie
Heu… un peu. J’ai toujours rêvé de faire partie d’un groupe !
Ulrich lui fait signe de s’installer à la batterie.

59 - Ulrich
Alors, en piste !
Odd secoue la tête, émerveillé par la beauté de Noémie.

60 - Odd (à voix basse)
Quel canon, cette Noémie.
Noémie s’assied à la batterie… et saisit une seule baguette. Elle se met à jouer très délicatement… très mal. On entend à peine ses coups de cymbale. Finalement, après un dernier petit coup sur une caisse claire, elle repose les baguettes.
Ulrich et Yumi ont les yeux écarquillés, stupéfaits.
Odd se tourne vers Yumi.

61 - Odd
Ben… on trouvera pas de meilleur batteur !
Mines abasourdies d’Ulrich et Yumi.

1. int – collège (chambre de jeremie) - jour
Jérémie est à son bureau et pianote.
Sur son écran, il consulte le schéma du réseau électrique de la ville.
Il pianote de nouveau.
L’image zoome sur un schéma du pylône voisin du collège.
Jérémie écarquille les sourcils.

62 - Jérémie
400 000 volts dans un pylône à haute tension ?
Jérémie se laisse tomber dans sa chaise de bureau, une main sur le front, inquiet.

63 - Jérémie
Pas normal, ça…
Jérémie se redresse et pianote de nouveau sur son ordinateur.

64 - Jérémie
Aelita ?!
Le visage de la jeune fille apparaît.

65 - Aelita
Tu as du nouveau ?

66 - Jérémie
A vrai dire je…
Jérémie n’a pas le temps de terminer sa phrase : brusquement, l’ordinateur s’éteint.
Jérémie empoigne son micro, affolé.

67 - Jérémie
Aelita ?!
Aucune réponse.
Mine affolée de Jérémie qui se précipite vers l’interrupteur de sa chambre et l’actionne.
Pas de courant.
Il sort de la chambre en courant.

1. ext – batiment des chambres – jour
Jérémie sort du bâtiment des chambres et, tout en courant, il jette un coup d’œil au sommet du pylône qui grésille de plus en plus.

2. int – collège (salle des fêtes) - jour
Ulrich, Yumi et Odd sont réunis dans la salle des fêtes. Ils sont en train de discuter quand Jérémie fait irruption dans la salle et les rejoint.
Les trois amis se retournent vers lui, surpris.
Essoufflé, Jérémie s’adresse à ses amis.

68 - Jérémie (haletant)
C’est un coup de Xana !… J’en suis quasi sûr !
Yumi l’invite à s’asseoir tout en l’interrogeant.

69 - Yumi
Explique !

70 - Jérémie (reprenant son souffle)
Le courant se coupe un peu partout dans le collège. Et le pylône d’à côté est surchargé en voltage !
Mines étonnées d’Ulrich.

71 - Ulrich
Pourquoi XANA ferait ça ?
Jérémie hausse les épaules.

72 - Jérémie
Ça… pour l’instant, j’en sais rien !
Soudain, voix de Sissi.

73 - Sissi OFF
Surprise !
Les héros se retournent et découvrent Sissi et Hervé qui viennent d’entrer dans la salle des fêtes.
Nicolas se tient derrière eux, mal à l'aise.
Sûrs d'eux, Hervé et Sissi s'installent nonchalamment sur une chaise, provocateurs.

74 - Sissi (moqueuse)
On n'est pas invité mais… (faisant semblant de réfléchir) Mon père a dit un groupe ouvert à tout le monde, non ?!
Ulrich, Odd, Jérémie et Yumi la regardent avec méfiance.
Sissi esquisse un geste dédaigneux.

75 - Sissi (dédaigneuse)
Rassurez-vous, je ne veux pas faire partie de votre groupe ringard… (elle désigne Nicolas) Mais Nicolas adôôôre la batterie…
Mine moqueuse d’Odd.

76 - Odd (moqueur)
Tu veux parler de batterie de cuisine ?
Nicolas, pas très à l'aise, regarde le bout de ses pieds.
Jérémie lance un clin d’œil complice à ses amis.

77 - Jérémie (à voix basse)
Bon… je vais à l’usine. Je vous tiens au courant !
Ulrich, Odd et Yumi acquiescent.
Jérémie sort en courant.

1. EXt – tour désactivée - foret
Aelita est sortie de la tour désactivée et s’en éloigne.
Les pulsations rouges de XANA, zèbrent le sol autour de la jeune fille virtuelle.
Aelita porte le regard au loin, là où les pulsations rouges semblent converger.
Aelita semble inquiète.

2. int – collège (salle des fêtes) – jour
Nicolas monte sur l’estrade et empoigne les baguettes de la batterie.
Echange de regards amusés entre Ulrich et Odd.
Prenant un grand coup sa respiration pour se donner du courage, Nicolas se lance : il frappe trois fois les baguettes entre elles et bang ! donne le premier coup.
Ça résonne et ça enchaîne. Jouant comme un fou, yeux fermés et heureux, Nicolas s'en donne à cœur joie (poursuivre le bœuf OFF).
Plan d'Odd, Ulrich et Yumi médusés, bouche ouverte.
Sissi et Hervé sont ravis de l’effet que créé Nicolas.
Retour sur Nicolas qui fait un dernier roulement et stoppe, en transe.
Silence complet dans la salle… Rompu par des applaudissements OFF très lents.
Ce sont Sissi et Hervé qui applaudissent avec nonchalance.
Sissi tourne un regard de défi vers les G-K. Elle n'a plus qu'à enfoncer le clou.

78 - Sissi
Hmm… je pense que vous avez trouvé votre batteur !?
Sur un signe de Sissi, Nicolas – timide et gauche - quitte l’estrade et suit ses deux amis qui tournent des talons pour sortir de la salle.
Agacé, Odd lève les yeux au ciel en se tournant vers Yumi et Ulrich.

79 - Odd
Nicolas ?! Batteur du groupe ?!… Au pays des Bisounours, oui ! Sissi fait ça pour venir foutre le bazar !
Yumi intervient.

80 - Yumi
On peut pas toujours tout mettre sur le dos de Sissi. Et faut reconnaître que, comme batteur, Nicolas, il est géant !
Mine moqueuse d’Ulrich.

81 - Ulrich
Meilleur que Noémie, en tous cas !
Vexé, Odd se tourne vers Ulrich.

82 - Odd
Elle a besoin de pratique, c’est tout !
Ulrich acquiesce.

83 - Ulrich
Ouais ! Deux-trois ans et ça ira…
Odd se lève, furieux et pointe un index menaçant vers ses deux amis.

84 - Odd
Ecoutez ! Si vous prenez Nicolas comme batteur, faudra vous trouver un autre guitariste !
Yumi se lève à son tour.

85 - Yumi
Et si on le prend pas, faudra vous trouver une autre chanteuse !
Ulrich lève les yeux au ciel.

86 - Ulrich
Sissi voulait foutre le bazar… c’est gagné !
Soudain, un énorme « POUET » OFF les fait sursauter.
Les trois se retournent et découvrent que Jim vient de faire irruption dans la salle des fêtes.
Tout content, il porte un énorme trombone à coulisse dont il tire une nouvelle note assourdissante. POUET !
Heureux, il leur sourit.

87 - Jim
Vous n’avez pas besoin d’un trombone dans votre groupe ?
Plan des trois amis, médusés.

1. int – usine (labo) - jour
Les ordinateurs sont allumés. La carte 3D de Lyokô est déjà formée.
Jérémie pianote comme un fou sur son clavier.
Aelita apparaît.
Jérémie s’adresse à elle.

88 - Jérémie (soulagé)
Aelita ! Désolé pour la coupure… Du nouveau ?

89 - Aelita (confirmant)
T’avais raison d’être inquiet… XANA s’est réveillé !
Jérémie grimace et soudain, un « BIP » d’alerte retentit.
Le jeune garçon regarde ses écrans : un signal vient de s’afficher.

90 - Jérémie
Le scan a repéré quelque chose… la tour activée par XANA est dans le territoire du désert !
Sur l’écran, Aelita acquiesce.

91 - Aelita
J'y serai bientôt.

92 - Jérémie
Fais gaffe, hein ?
Aelita acquiesce et se remet en marche.
Jérémie pianote de nouveau sur son clavier.
Le schéma du réseau électrique avec le pylône apparaît sur l’écran.
Jérémie réfléchit un instant…puis il pianote de nouveau.
Un plan d'urbanisme apparaît sur l’écran.
Jérémie fait bouger le plan en suivant le réseau électrique qui part du pylône du collège…
… L’image se fixe sur un gros bâtiment dont la silhouette évoque… une centrale nucléaire.
Mine affolée de Jérémie.

93 - Jérémie (affolé)
Ho là là…

1. int – collège (salle des fêtes) - jour
Jim est toujours face aux trois héros, son trombone à la main. Il achève un morceau des plus inaudible et cacophonique.
Bruiter
Finalement, il s’arrête et regarde les héros, impatient d’avoir leur avis.

94 - Jim
Alors ?
Odd hoche la tête, l’air faussement désolé.

95 - Odd
C’est à dire, Monsieur… c’est un groupe de rock, pas une fanfare !
Soudain, le portable de Yumi sonne.
Ulrich et Odd se tournent aussitôt vers elle.
Yumi décroche et écoute attentivement avant de répondre tout en faisant un signe à ses amis.

96 - Yumi (bas)
On arrive tout de suite !…
Yumi raccroche son téléphone, puis se tourne vers Jim.

97 - Yumi (pressé)
Bon. On reporte votre audition à plus tard !
Plan de Jim, surpris et désappointé.

98 - Jim
Ah non !… Interdiction formelle de sortir d’ici avant de m’avoir pris dans votre groupe !
Soudain, les lumières de la salle des fêtes s'éteignent brusquement. La pièce est plongée dans l’obscurité.
Un temps.
Soudain, une lumière s’allume : celle d’un briquet tenu par Jim.
Le prof de gym regarde autour de lui : plus personne.

1. ext – collège (parc) – jour
Les héros déboulent vers la trappe.
Yumi et Ulrich se jettent aussitôt dessus pour l'ouvrir.
Odd est au téléphone.

99 - Odd (rassurant)
On arrive, Jérémie !
Odd raccroche et s'avance en regardant Ulrich qui se jette le premier dans l'ouverture.

1. int – égouts - jour
Odd saute d'une marche encore haute de l'échelle pour retrouver ses amis au bas.
Chacun saute sur un skate et se lance à fond jusqu'au bout.

2. int - usine – jour
Les héros entrent dans la partie cathédrale de l'usine.
Le soleil couchant irise de sa lumière jaune la verrière percée.

3. int – usine (labo) - jour
Les portes de l'ascenseur s'ouvrent sur le poste de contrôle.
Jérémie quitte aussitôt son écran des yeux pour se tourner vers Yumi, Odd et Ulrich qui entrent.

100 - Jérémie
Enfin !
Jérémie pointe du doigt le schéma d’un pylône visible sur le schéma général.

101 - Jérémie
Je sais ce que XANA est en train de faire !
Plan des trois amis, suspendu aux lèvres de Jérémie.
Jérémie explique.

102 - Jérémie
Quand il aura emmagasiné assez de voltage dans le pylône, il balancera tout…

103 - Odd (arrivant à peine à parler)
Où ?…
Jérémie soupire et répond d’un ton angoissé.

104 - Jérémie
Sur la centrale nucléaire.
Yumi écarquille les yeux, horrifiée.

105 - Yumi (qui a compris)
Un court-circuit. BOUM !
Mines catastrophées des membres de la bande…

1. ext – grille d’entrée – jour
Raccord avec le pylône presque totalement parcouru d’étincelles.
Deux pompiers se tiennent au pied de celui-ci.
L’un des deux pompiers discute au téléphone tout en regardant le pylône d’un air inquiet.

106 - Pompier 1 (inquiet)
J’arrive pas à le déconnecter ! On peut rien faire… J'ai jamais vu un truc pareil !
Le second pompier semble tout aussi inquiet.

1. int – usine (labo) - jour
Les visages de nos héros sont tendus. Ils sont encore sous le coup de la nouvelle que vient de leur annoncer Jérémie.

107 - Odd (affolé, à Jérémie)
Dis-moi que c'est pas vrai !
Concentré sur son ordinateur, Jérémie pianote à toute vitesse.

108 - Jérémie
J’ai bien peur que si.
Un schéma plus précis du pylône apparaît sur l'écran : le pylône est gradué en voltage et déjà aux trois-quarts plein de volts (en rouge sur fond noir).

109 - Jérémie OFF
Le pylône peut supporter jusqu’à 1 000 000 volts. Dès qu’il aura emmagasiné ça, XANA pourra tout faire péter !
Yumi secoue la tête.

110 - Yumi
Une attaque nucléaire, c'est trop grave pour qu'on agisse seuls.
Odd et Ulrich froncent les sourcils, interrogatifs.

111 - Ulrich
Qu’est-ce que tu veux dire ?

112 - Yumi (précisant)
Si on rate notre coup sur Lyokô, la région entière sera détruite. On doit prévenir les autorités !

1. ext – lyoko – desert – zenith
Le paysage est parcouru de pulsations rouges, signes de la présence de XANA.
Aelita est en train de les suivre tout en écoutant la discussion Off des amis.

113 - Jérémie OFF (s'insurgeant)
Ça va pas !? Il va y avoir une enquête. On sera interrogé ! On sera obligé de tout expliquer ! Et s’ils découvrent XANA, ils le débrancheront !
Attentive, Aelita s'arrête de marcher pour mieux écouter.

114 - Yumi OFF (triste)
Et on perdra Aelita… Je sais ! Mais il s’agit d’une catastrophe nucléaire, Jérémie !
Plan d'Aelita, l’air grave.

1. int - usine (labo)- jour
Raccord avec les visages de Yumi et de Jérémie face à face. Ils se regardent droit dans les yeux.
Perdu et inquiet, Jérémie lâche le premier.

115 - Jérémie (hors de lui)
Ok ! On va voter ! Qui est pour qu'on prévienne ?
A regret, mais convaincue, Yumi est la première à lever la main pour voter pour.
Jérémie lève aussitôt sa propre main.

116 - Jérémie
Contre !
Tendus, Yumi et Jérémie se tournent vers Ulrich et Odd.
Odd lève la main.

117 - Odd
Contre.
Les amis sont interrompus par Aelita qui apparaît à l'écran.
Ulrich a une moue désolée vers elle.

118 - Ulrich
Désolé Aelita, mais je pense aussi qu'on ne doit pas prendre un risque pareil…
Ulrich lève la main.

119 - Ulrich
Pour.
Voulant prendre l'avantage, Jérémie se frotte les mains.

120 - Jérémie
Bon ben, c'est réglé : deux pour, deux contre, match nul. On ne prévient personne !
Yumi fronce les sourcils, pas du tout d'accord.

121 - Yumi
Moi, je pense que ça veut dire : on prévient tout le monde !
Jérémie va réagir vivement mais l'intervention d'Aelita l'en empêche.

122 - Aelita
Et moi, j'ai le droit de voter, non ?
Soulagé, Jérémie lui sourit.

123 - Jérémie
Bien sûr, Aelita ! (se tournant vers Yumi) Comme ça, y’aura pas d'ambiguïté !

124 - Aelita
Alors…
Mines tendues des héros.
Aelita se décide.

125 - Aelita
… Je vote pour. Des milliers de personnes ne peuvent pas mourir juste pour me sauver …
Yumi adresse un sourire reconnaissant à Aelita.

126 - Yumi (bas, émue)
Merci Aelita…
Mine bouleversée de Jérémie.

1. int – usine (labo) – jour
Les portes du scanner se referment sur Odd et Ulrich.

2. int – scanner – jour
Ulrich et Odd se tiennent immobiles tandis que les capteurs laser s'allument et projettent sur eux leurs faisceaux pour les scanners.

3. int – egouts - jour
Sur le skate, Yumi fonce à toute allure pour rejoindre la sortie.

4. int – scanner – jour
Les faisceaux rouges illuminent de plus en plus Odd et Ulrich…
Le scan se termine.
Ulrich et Odd disparaissent.

5. ext – lyokô (desert) – zenith
Odd et Ulrich apparaissent dans le monde virtuel en lévitation, bras en croix.
Brusquement, leur corps chutent vers le sol.
Odd et Ulrich s'y réceptionnent comme des chats. Ils se redressent et jettent un regard circulaire.
Devant eux : un plateau aride. S'approchant, la petite silhouette d'Aelita.
Retour sur les deux garçons qui s'élancent vers elle en courant.
Odd, inquiet, se tourne vers Ulrich tout en courant.

127 - Odd
On va y arriver, hein, Ulrich ?

128 - Ulrich (inquiet)
J'espère…
Ils continuent à courir lorsque Jérémie intervient.

129 - Jérémie OFF
Ça y est ! Le scan a trouvé la tour activée par XANA !
plan de coupe au labo de l’usine
Sur la carte 3D de Lyokô, la petite loupe s'est arrêtée sur une tour rouge.
Elle se situe près d’une oasis.

130 - Jérémie (lisant les infos)
Dans le territoire du désert. Près d'une oasis !
retour sur Lyokô (desert)
Les amis ont rejoint Aelita.
Elle leur fait signe de la suivre.

131 - Aelita
Je sais où c’est ! Sur l'autre plateau !
Odd et Ulrich suivent Aelita qui court vers un autre plateau situé au loin.

1. ext – collège (parc) – soir
Lorsque Yumi émerge de la bouche du parc, la nuit est en train de tomber sur la ville.
Yumi slalome entre les arbres pour foncer vers le collège.
Elle lève les yeux vers le pylône : des étincelles électriques le parcourent de façon inquiétante.
Yumi se remet à courir.

2. int – collège (bureau du proviseur) – soir
Madame Hertz et monsieur Delâcre ont allumé des bougies pour s'éclairer.
Le proviseur est avec eux et regarde par la fenêtre.
Monsieur Delâcre range son portable. Manifestement, il vient d'avoir une conversation téléphonique.

132 - Delâcre
Incompréhensible ! La centrale marche parfaitement mais la ville est dans le noir… (rassurant) Enfin, rassurez-vous, tout le monde travaille pour réparer ça…
Soudain, l'ingénieur s'interrompt car Yumi fait irruption dans la salle.

133 - Yumi (pressée, fébrile)
Monsieur ! Excusez-moi mais c'est hyper important… il faut me faire confiance !
Etonnement des trois qui la regardent s'approcher.

134 - Yumi
Je sais que ça va vous paraître fou mais… voilà… la centrale nucléaire va exploser !
Mines stupéfaites des trois adultes… qui se regardent finalement, l’air de ne pas y croire.

1. ext – lyokô (oasis) – zenith
Pano du désert. Nous découvrons un large plateau avec bien visible au milieu, une oasis.
Tout proches, trois petits points (nos amis) arrivent à l'oasis. On s'en rapproche.
Inquiets, Aelita, Odd et Ulrich regardent partout autour d'eux, tournant sur eux-mêmes.

135 - Odd (agacé)
Mais bon sang, elle est où cette foutue tour !?
Aelita secoue la tête en montrant le sol zébré de pulsations rouges et rapides qui convergent vers l'oasis.

136 - Aelita
On ne la voit pas… mais pourtant, elle est là ! Regarde les pulsations de Xana : elles se rejoignent toutes ici !
plan de coupe au labo de l’usine
Très inquiet, Jérémie est en train d'observer le schéma du pylône du collège : le niveau de voltage (en rouge) a encore augmenté. Seul le haut du pylône est encore noir.
Sur l'autre partie, les pointes de couleurs symbolisant Odd et Ulrich ainsi que celle d'Aelita.
Celle de la tour rouge est également bien visible tout proche des héros.

137 - Jérémie OFF
Mais bon sang ! Vous êtes tout près ! Trouvez cette tour, ça urge ! Le pylône est presque gonflé à bloc !
retour sur lyokô (oasis)
Ulrich soupire.
Tous scrutent partout autour deux. Aucune trace de tour.
Ulrich et Odd se regardent, inquiets.

138 - Ulrich (inquiet)
Pourvu que ça se passe mieux pour Yumi…

1. ext – collège (parc) – nuit
Yumi court vers la grille d’entrée pour rejoindre le pylône. Tout en courant, elle compose un nouveau numéro sur son téléphone portable.

139 - Yumi
Jérémie ?
plan de coupe à l’usine (labo)
Jérémie, qui fixe ses écrans avec anxiété, écoute Yumi.

140 - Yumi OFF
… Le Proviseur ne veut pas me croire !…

141 - Jérémie
Ici aussi c’est la galère ! La tour est introuvable et le pylône est déjà rempli à 85% !
Sur l’écran, le pylône est effectivement quasi complètement rempli.

1. ext – lyokô (oasis) – zenith
Plan d'Ulrich inquiet. Avec son sabre numérique, il sonde le sol.
De son côté, Aelita est montée sur un tertre pour avoir une vision plus large.
Quant à Odd, frustré, il s’accroupit au bord de l’eau dont il vérifie la surface...
… Un petit caillou roule à côté de ses pieds et tombe dans l'eau où il disparaît.
Aucune onde ne se forme à la surface…
Odd fronce les sourcils.
Il se penche, met son bras dans « l’eau » et… son visage s'illumine.

142 - Odd (pour les autres)
Eh ! J'ai trouvé !
Ulrich et Aelita le rejoignent immédiatement.
Odd ressort sa main de l'eau. Elle est sèche !

143 - Odd
On s’est fait avoir ! Y’a pas d’eau là-dessous… juste la surface et c’est tout !
Ulrich et Aelita se penchent pour mieux regarder mais sûr de lui, Odd saute à deux pieds dans l'eau où il disparaît.

144 - Odd
Moi j’y vais !
Ulrich et Aelita le suivent sans hésiter.

1. ext – Lyokô (plateforme + tour activée) – zenith
Plusieurs mètres en dessous du miroir, se trouve une gigantesque plate-forme sur laquelle se dresse la tour activée (halo rouge) ainsi que quelques rochers.

Raccord avec les pieds d'Odd se posant souplement sur la plate-forme.
Odd se redresse après son saut mais, à cet instant même…

145 - Aelita Off (criant)
Odd ! Attention !
Odd se baisse… mais il est trop tard !
En formation cercle devant lui, quatre Krabes viennent de tirer.
Le laser simple d'un des Krabes touche Odd.

146 - Jérémie Off (affolé)
ODD !
Insert salle de contrôle :
Jérémie constate avec inquiétude que la barre de vie d'Odd descend de 40 points.
Retour dans Lyokô (tour activee)
Odd se relève avec peine.

147 - Odd
Je déteste ces Krabes !
Le Krabe se tourne vers Ulrich, menaçant.
Aussitôt, les trois autres se dirigent vers Aelita.
Ulrich brandit son sabre laser.

148 - Ulrich (inquiet)
Aelita ! C'est toi qu'ils veulent… file !
Et alors qu’un des Krabes tire un rayon Laser, Ulrich contre le tir avec son sabre.
Aelita a tourné les talons et fuit…
… Mais les trois Krabes qui la menacent, lâchent une salve laser en même temps… Les rayons jaillissent en direction d'Aelita…

149 - Odd Off
Aelita !
Les tirs laser vont toucher Aelita…
… mais Odd, effectuant un soleil impressionnant, fait barrière de son corps et encaisse les tirs.
plan de coupe dans le labo
La barre de points de vie d’Odd baisse d’un coup à zéro.
retour sur Lyokô
Le corps d’Odd se dévirtualise aussitôt.
Ulrich entre dans le champ.
Regardant les Krabes avec fureur, il pousse Aelita pour qu'elle se mette à l'abri derrière des rochers.

150 - Ulrich
Aelita ! Cache-toi !…
Bras armé derrière sa tête, sabre tendu, Ulrich fonce vers les quatre monstres. Il court si vite que, dans le mouvement, il se démultiplie : il y a maintenant trois Ulrich (1 Maître et 2 leurres) face aux Krabes.
Perturbés par la ruse, les Krabes pivotent plusieurs fois sur eux-mêmes.
Le corps Maître d'Ulrich pivote d'un coup, tend le bras et touche le signe de XANA d'un des Krabes.
Le Krabe disparaît aussitôt.

1. int – usine (labo) – nuit
Les portes de l'ascenseur s'ouvrent sur Odd toujours titubant.
Il se dirige vers Jérémie, trop inquiet pour quitter son écran du regard.

151 - Jérémie
Bravo d'avoir sauvé Aelita… mais ça va mal. 95% ! XANA va bientôt pouvoir attaquer la centrale…
Inquiet, Odd regarde le pylône rouge à 95% sur l’écran de Jérémie

1. ext – collège (grille d’entree) – nuit
Raccord avec le pylône réel maintenant totalement parcouru d’étincelles.

152 - Pompier 1 OFF
Vous pouvez me répéter ça ?
Un des deux pompiers se tient face à Yumi. Il a l’air très intrigué.
Refusant de se laisser impressionner, Yumi inspire et répète calmement.

153 - Yumi
Le voltage accumulé dans ce pylône va faire exploser la centrale nucléaire ! IL FAUT faire quelque chose ! IMMEDIATEMENT !
Le policier fronce les sourcils.

154 - Pompier 1
Mais comment vous savez ça ?
Yumi serre les poings d’impatience… et soupire en baissant la tête.

1. ext – Lyokô (plateforme + tour activée) – zenith
Du point de vue d'Aelita, toujours cachée derrière les rochers, les trois Ulrich en mouvements armés de leur sabre numérique se tiennent face à deux derniers Krabes qui empêchent l’accès à la tour activée.
Les lâchant un instant des yeux, Aelita mesure du regard la distance qui la sépare de la tour activée.

155 - Jérémie OFF (dépitée)
N’essaye même pas, Aelita ! C'est trop risqué…
Aelita hoche la tête et regarde de nouveau le combat qui oppose les krabes et Ulrich.
Un Krabe tire sur un des trois Ulrich et le touche… Ulrich disparaît.
Plan d'Aelita affolée.

156 - Aelita (affolée)
NON !
Heureusement, il ne s'agit que d'un leurre : il disparaît aussitôt, d’un seul coup.
Les deux Krabes, comme étonnés, se tournent dans tous les sens pour repérer leur proie.

157 - Odd OFF
Allez mon vieux ! T'as plus droit à l'erreur !
Jouant de leur surprise, Ulrich enchaîne un incroyable kata.
Plan d'Ulrich en l'air. Il tend son sabre : la pointe touche l'œil d'un Krabe...
Le Krabe disparaît aussitôt.
Ulrich reprend pied un peu plus loin. Souple comme un chat, il tourne pour faire face au dernier Krabe mais déjà le rayon d'un laser simple touche son bras.
Mouvement de surprise d'Ulrich.
Avant même qu'il ne réagisse, un nouveau rayon le touche à la jambe.

158 - Ulrich (hurlement de dépit)
Ah !
Ulrich réalise une pirouette pour se sortir de là. Un laser manque de le toucher.
Ulrich roule sur lui-même, son corps se dépixélise partiellement.
plan de coupe usine (labo)
Jérémie et Odd, horrifiés, fixent l'écran sur lequel on voit Ulrich perdre 80 points de vie.
Odd se saisit du micro comme un fou.

159 - Odd
Ulrich ! T’es dingue ou quoi ?!
Plan de Jérémie. Il acquiesce en jetant un regard au pylône rouge à 98,5%

160 - Jérémie (dans sa barbe, très inquiet)
Grouille… Le pylône est à 98 % !
retour sur Lyokô
Ulrich, en grande partie dépixelisé, se tient immobile face au Krabe qui s’apprête à bondir sur lui.
Bras armé, il se concentre.

161 - Ulrich (se stimulant)
Tu n'as plus droit qu'à un coup…
Les deux adversaires se font face. Le Krabe s'agite mais Ulrich ne bouge pas.

162 - Odd OFF (impatient)
Mais qu'est-ce que tu fabriques ? Bousille-le !
Malgré l'intervention d'Odd, Ulrich ne bouge pas jusqu'à ce que…
Le Krabe, impatient, fonce sur lui en agitant ses pinces pour tenter de l’emprisonner et de le toucher avec son laser ventral.
Ulrich, très maître de lui, le laisse venir…
Au dernier moment, il bondit, fait une volte en l’air et pique du sabre en plein dans l'œil.
Le Krabe disparaît aussitôt.

163 - Odd OFF
OUAIS !!!!
Epuisé, Ulrich se rétablit et baisse la tête.
Il se redresse en se tournant vers les rochers où se cachait Aelita.

164 - Ulrich
A toi, Aelita !
Mais la jeune fille est déjà en train de courir vers la tour.
Sous ses pieds, les pulsations de Xana s’intensifient.

1. ext – pylône – jour
Les deux pompiers sont abasourdis.

165 - Pompier 1
Un supercalculateur dans une usine ? Un monde virtuel ?
Yumi insiste, folle d’inquiétude.

166 - Yumi
Il faut me croire !
Mines sceptiques des deux pompiers.
Le pylône grésille toujours plus. Yumi jette un regard inquiet vers lui.

1. int – usine (labo) – nuit
Sur l'écran, on voit le petit point jaune d'Aelita se rapprocher très vite de la tour rouge.
Odd, un sourire aux lèvres, se redresse.

167 - Odd (soulagé)
Ça va le faire !
Mais il fronce les sourcils car Jérémie, grave, secoue la tête en fixant la graduation du pylône. Il est gonflé à 99,9%.

168 - Jérémie
Non…
Un petit cran de plus et le pylône devient entièrement rouge.
Il semble s'embrasser.

169 - Jérémie (affolé, s'écriant)
MAINTENANT !

1. ext – collège (cour) – nuit
D'un coup, toute la charge électrique part du pylône et suit les lignes à haute-tension.
Comme une queue de comète, le rouge incandescent suit les étincelles de tête…
Yumi regarde, les yeux remplis d'horreur.

170 - Yumi
Non…
Mines abasourdies des deux pompiers.
Leur PVD : la queue de comète électrique, toujours aussi rapide, court le long les câbles électriques et s’éloigne rapidement.

1. ext – Lyokô (plateforme + tour activée) – zenith
Aelita pénètre dans la Tour activée.

2. ext – centrale nucléaire – nuit
Plan de la centrale nucléaire dans la nuit.
Soudain, elle est illuminée d'un rouge incandescent qui se rapproche.
La tête de la comète électrique courant toujours sur les fils à haute-tension entre dans le champ à une vitesse folle.
Une grosse impulsion électrique va embraser l’architecture…

3. int – Lyokô (tour activee) – indéterminé

171 - Odd et Jérémie OFF (suppliant)
VITE AELITA !! VITE !!!
Aelita s’avance sur une passerelle avant de s’arrêter sur une plate-forme circulaire au centre de la Tour.
Aussitôt, un halo de lumière l'entoure et la soulève jusqu'à une interface informatique flottante.

1. INt – usine (labo) – nuit
Plan de Jérémie et d'Odd.
Ensemble, ils ferment les yeux car sur l’écran de l’ordinateur, le schéma du réseau électrique indique que la centrale nucléaire est en train d’exploser !

2. int – Lyokô (tour activee) – indéterminé
Plan d'une interface informatique « flottante ».
La main d'Aelita entre le code : « LYOKO ».

3. ext – centrale nucléaire – nuit
L'embrasement de la centrale s'arrête d'un coup. Arrêt sur image.

4. int – usine (labo) – nuit
Rouvrant les yeux très doucement, expirant, Jérémie se tourne vers Odd.

172 - Jérémie (immensément soulagé)
Prêt pour un retour dans le passé, Odd ?
Tout aussi soulagé, Odd acquiesce.

1. int – Lyokô (tour activee) – indéterminé
Toujours en lévitation, Aelita écarte les bras et soudain…
… l’image se dissout dans une lueur blanche aveuglante.

2. ext – Lyokô (plateforme + tour desactivée) – zenith
La même lueur aveuglante qui irradie la tour maintenant désactivée (entourée d'un halo bleu) déferle sur Ulrich.

3. ext – centrale nucléaire – nuit
La même lueur blanche enveloppe maintenant la centrale nucléaire.
L'image se fixe.
Retour dans le temps…

Fondu au blanc

4. ext – collège (salle des fêtes) – jour
Plan serré de Odd qui se tourne et sourit.

173 - Odd
Bon… Trois ! Quatre !
La musique commence.
On élargit le plan et on découvre finalement le groupe formé sur la scène, en train de répéter.
Ulrich est au clavier, Odd à la guitare, Yumi au micro. A la batterie : Nicolas et il y a même Jim, son trombone à la main.

174 - Yumi (chantant) IN/OFF
La fille mystérieuse
Pas d'ici mais d'ailleurs
Elle voudrait le bonheur
De sa planète curieuse
Un vrai mystère pour moi
Une love affair pour toi…
Assis sur les sièges, on découvre Sissi et Hervé.
Hervé semble ravi et bat des mains, enthousiaste.
Sissi lui lance un regard noir.
Hervé cesse immédiatement, docile.
A quelques sièges d’eux se tient Jérémie, en train de manger du pop corn, enthousiaste lui aussi.
Sur la scène, tout en jouant, Odd jette un œil vers Nicolas, puis il s’approche de Yumi.

175 - Odd
T’avais raison. Il est super bon.
Yumi lui lance un clin d’œil.

176 - Yumi
Tu parles de Jim ?
Odd retient un sourire.
Il se tourne vers Jim, concentré sur son trombone. Soudain, il souffle dedans et lance un énorme POUET ! qui vient ponctuer étrangement la musique rock.
Jérémie sourit et tape des mains pour encourager ses amis.

177 - Jérémie (complice)
Super, l’énergie, les gars ! Je sens que vous allez… allumer le feu !
Yumi, Odd et Ulrich retiennent un sourire et continuent à jouer de plus belle.