Tweetcam avec Quentin Merabet et Melanie Tran

Jeudi 07 février 2013 à 1h18
Posté par ProjetHopper dans la catégorie Code Lyoko

English speaking? See below!
Bonsoir,

Je me permet de poster (en exclusivité mondiale :P) la vidéo de la twitcam de Quentin Merabet et Melanie Tran ici :) Malheureusement il y a eu un bug et il semblerait qu'il manque une partie.

http://img15.hostingpics.net/pics/81544462tc.png

Hier, nous avons eu le plaisir, de converser pendant deux heures avec Quentin Merabet, l'acteur de ulrich, et Mélanie Tran, l'actrice de Yumi, lors d'une conversation à la webcam qui n'est pas organisée par Moonscoop.

Vous pouvez voir l'enregistrement de la vidéo ici, d'autant plus clair que les acteurs ont fait l'effort de lire à voix haute les questions auxquels ils ont répondu.

Si vous n'avez pas envie de regarder l'intégralité de la vidéo, voilà les informations intéressantes, et directement en rapport avec la série, que nous avons pu obtenir :

Nous avons appris, qu'au cours de la saison 5, Xana ne ferait pas que des attaques "Calins", mais peut-être un petit quelque chose avec des Météorites, et que les lyokoguerriers auraient de nouveau pouvoirs. Jérémie ne sera pas virtualisé sur Lyoko, et, apparemment, la question semblait incongrue. Ça doit être un truc de fans !
Qu'ils avaient tourné 26 épisodes, et que l'actrice qui joue Aelita était partie passer un an en Afrique. Au cours de ce tournage, ils n'ont souvent pas eu le temps de refaire plusieurs fois les scènes. Ils nous ont également expliqué pourquoi Madame Hertz, et Monsieur Delmas se ressemblaient si peu : il y a eu une erreur de casting, dans laquelle ils ne sont bien évidement pour rien.

Ils ont vu une bonne partie des épisodes, mais pas l'intégralité de la série. Par exemple, ils ignoraient que le Skidbladnir avait eu pour premier nom Mélanie, et ont été amusé de l'apprendre.

Je ne peux que vous conseiller d'aller écouter à partir de 1h et 13 minute, l'adorable chanson qu'à composé Quentin Merabet, à propos de notre regretté Kiwi, qui, des propres aveux de Mélanie, n'a pas été intégré à Code Lyoko Évolution à cause de la difficulté de tourner avec un chien)

Merci à eux deux d'avoir passé du temps à répondre à nos questions !

https://www.youtube.com/watch?v=kRXmw0tKN18

Une sympatique petite dédicace à Codelyoko.net : http://youtu.be/VJMvxNv5jCo

---------- ENGLISH ----------

Hello everyone,

Here is a video from the twitcam with Quentin Merabet and Melanie Tran. It is exclusive information from CodeLyoko.net!

Yesterday, we talked two hours long with Quentin Merabet, Ulrich's actor, and Melanie Tran, Yumi's actress. This, during a webcam conversation who wasn't even organized by Moonscoop. You can see the recording of the video here. It's obvious the actors made efforts to read aloud questions they answered.

If you don't want to watch the full video, we collected all interesting information, directly related to the series :

We learned that during season 5, XANA will not "hug-attack" all the time, but something with meteorites is planned. Lyoko-warriors will have new powers. Jeremy will not be virtualized on Lyoko, and apparently, this question seemed incongruous.
They shot 26 episodes, and the actress who plays Aelita had gone to spend a year in Africa. During the filming, they don't often had time to redo several times the scenes. They also explained why Mrs. Hertz and Mr. Delmas don't look like the original characters: there was a casting error, and that was obviously not the actors fault. They saw a lot of episodes, but not the entire series. For example, they didn't know that the first name for the Skidbladnir was Melanie.

I can only advise you to go listen starting at 1 hour and 13 minutes, this adorable song, made by Quentin Merabet on Kiwi. Melanie explained that it was not integrated in Code Lyoko Evoluton because of difficulties to shoot with a dog.

Thanks to Melanie and Quentin to have spent their time to answer our questions!

https://www.youtube.com/watch?v=kRXmw0tKN18

A little dedication for Codelyoko.net : http://youtu.be/VJMvxNv5jCo


Typy
07/02/13 à 08:13
Merci ! j'éditerais ton message tout à l'heure, pour ajouter un résumé, et on le mettra en une. ^^

ProjetHopper
07/02/13 à 08:20
Great! :D Merci.

Xiahdeh
07/02/13 à 12:57
Merci pour votre réactivité, ça fait vraiment super plaisir :D

ProjetHopper
08/02/13 à 13:19
Avec plaisir! :) Merci Typy pour la modification! Par contre, faudrait, peut-être, mettre la news en anglais aussi :)

Xiahdeh
08/02/13 à 15:10
Je ne suis pas spécialement bon en anglais, alors si quelqu'un veut faire la traduction, il peut. Je mettrais le texte dans le post principale si besoin.

Lyokomaster
08/02/13 à 17:37
Liste :
Bon, voici le résultat final.

Citation :
Hello everyone,

Here is the video from the twitcam with Quentin Merabet and Melanie Tran. It is an exclusive information on CodeLyoko.net !

Yesterday, we discussed two hours with Quentin Merabet, Ulrich's actor and Melanie Thran, Yumi's actress, during a conversation by webcam organized by Moonscoop. You can see the recording of the video here, all the more clear that the actors have made the effort to read aloud the questions they answered.

If you don't want to watch the full video, we collected all interesting information, and directly related to the series :

We learned that during season 5, XANA attacks aren't really nice, but something with Meteorites, and the Lyoko-warriors have new powers. Jeremy is not virtualized on Lyoko, and apparently, the question seemed incongruous.
They shot 26 episodes, and the actress who plays Aelita had gone to spend a year in Africa. During the filming, they don't often have time to redo several times the scenes. They also explained why Mrs. Hertz and Mr. Delmas look like so little: there was a casting error, in which they are obviously for nothing. They saw a lot of episodes, but not the entire series. For example, they don't knew that the first name of the Skidbladnir was Melanie.

I can only advise you to go listen from 1 hour and 13 minutes, the adorable song, made by Quentin Merabet about Kiwi, Melanie explained that it was not integrated in Code Lyoko Evoluton because of the difficulty of shooting with a dog)

Thank you to Melanie and Quentin to have spent time to answer our questions !

https://www.youtube.com/watch?v=kRXmw0tKN18

A little dedication for Codelyoko.net : http://youtu.be/VJMvxNv5jCo

Xiahdeh
08/02/13 à 18:06
Mis à jour, merci :thumbleft:

cl_xana
08/02/13 à 21:00
@Lyokomaster : Thanks !

@Xiahdeh : J'ai juste vu une erreur à corriger sur les deux versions : le twtcam n'était pas une initiative de Moonscoop à priori, et un moment il y a écrit "Mélanie Thran" au lieu de "Tran"...
Bon, je chipotte un peu ! :)

Edit : Twitters mis à jours, et j'ai copié le sujet dans le forum international !

Olivier
08/02/13 à 21:36
Bon je vais chipoter un peu moi aussi :

Citation :
They shot 26 episodes, and the actress who plays Aelita had gone to spend a year in Africa.

Ce n'est pas franchement de l'info, on le savait depuis longtemps.

Citation :
why Mrs. Hertz and Mr. Delmas look like so little:

Il manque un bout. Je dirais "don't look like the original characters".

Citation :
they don't knew

they didn't know

Xiahdeh
08/02/13 à 22:11
Merci pour la correction :)

Typy
08/02/13 à 22:12
Quentin a corrigé, et Sonic va relire l'anglais, pour voir si c'est bien anglais. Merci à tous, c'est vraiment une news commune XD
UPDATE command denied to user 'codelyoko'@'localhost' for table 'phpbb3_topics'